Добро пожаловать на Космическую станцию 13! Это 2D игра, которая происходит на космической станции. Она лишь выглядит просто, на деле являясь крайне сложной для игры. Почти каждый встреченный моб является игроком! Существует множество серверов, каждый со своим стилем игры. Мы надеемся, что это руководство позволит вам освоить эту потрясающую игру!
В этом руководстве, мы будем рассказывать о том, как играть на сервере Russian Colonial Marines (сервер по SS13, чья идея и билд были взяты с оригинального сервера Colonial Marines, который, в свою очередь вдохновился при своём создании фильмом "Чужие" и чей измененный билд изначально был взят с оригинального Baystation12. Это руководство (как и некоторые роли) могут сильно отличатся от сервера к серверу, так что держите в уме то, что не все сервера похожи на этот.
Установка BYOND
Для начала, вам нужно будет установить клиент BYOND для запуска игры. Перейдите по этой и установите версию BYOND для Windows. Также, создайте аккаунт BYOND, если вы ещё этого не сделали.
Как только всё готово, вы можете приступить к игре!
Начало
Правила
Каждый сервер имеет свой свод Правил. Вы ДОЛЖНЫ ознакомится с ними перед началом игры. Если вы этого не сделаете, то можете получить блокировку. Незнание правил не освобождает от ответственности за их нарушение!
Создание персонажа
По заходу на сервер, вы попадёте в Лобби. Находясь в нём, у вас будет четыре опции на выбор. Нажмите на Setup Character чтобы открыть окно для кастомизации вашего персонажа и выбора ролей.
| Опция: | Функция: |
|---|---|
| Имя (Name) |
Позволяет вам поменять имя своего персонажа. Многие сервера требуют, чтобы ваше имя соответствовало рамкам допустимого и не отсылало к знаменитым личностям или прочим лицам. Если вы нажмёте на (®), то ваше имя поменяется на случайное. Вы также можете вставить своё прозвище, между именем и фамилий, пример: Генри 'Старпом' Фишер'.' |
| Всегда выбирать случайное имя (Always Pick Random Name) |
При включении, имя вашего персонажа будет случайно изменятся каждый раунд. |
| Всегда выбирать случайную внешность (Always Pick Random Appearance) |
При включении, внешность вашего персонажа будет случайно изменятся каждый раунд. |
| Физические данные (Physical Information) |
Позволяет вам изменять возраст вашего персонажа, его пол, цвет кожи, этничность и тип тела. Если вы нажмёте на (®), то эти настройки будут рандомизированы. |
| Возраст (Age) |
Позволяет вам изменить возраст вашего персонажа. Это НЕ изменяет его внешний вид Сделано только для отыгрыша. |
| Пол (Gender) |
Позволяет вам изменить пол вашего персонажа между мужским и женским. Некоторые звуковые эмоции будут изменены в зависимости от пола. |
| Этничность (Ethnicity) |
Позволяет вам изменить цвет кожи вашего персонажа между предоставленными опциями. По умолчанию, цвет вашей кожи будет "Западным". |
| Тип тела (Body Type) |
Позволяет вам изменить тип тела вашего персонажа между худым, средним и крепким вариантами. Изменяет внешность персонажа. |
| Волосы (Hair) |
Позволяет вам изменить причёску на голове вашего персонажа между предоставленными опциями. |
| Растительность на лице (Facial Hair) |
Позволяет вам изменить тип бород или усов на лице вашего персонажа и выбрать их цвет. |
| Глаза (Eyes) |
Позволяет вам изменить цвет глаз вашего персонажа |
| Опция: | Функция: |
|---|---|
| Префикс ксеноморфа (Xeno prefix) |
Позволяет вам менять первые две буквы имени вашего ксеноморфа. Префикс и постфикс могут быть любыми, если они не являются слишком длинными или оскорбительными Если префикс не установлен, то он будет "XX". Максимум 1 или 2 символа. |
| Постфикс ксеноморфа (Xeno postfix) |
Позволяет вам менять последнию букву и цифру (опционально) в имени вашего ксеноморфа. Префикс и постфикс могут быть любыми, если они не являются слишком длинными или оскорбительными Если постфикс не установлен, то он будет пустым. Максимум 1 символ, вместе с одной цифрой. Позиция буквы или цифры не может быть изменена. |
| Пример имени ксеноморфа (Xeno sample name) |
Показывает вам пример имени ксеноморфа, используя установленные вами префекс и постифкс. Цифры по середине меняются случайно при каждом изменении примера. |
| Быть ксеноморфом после безвозвратной (Be Xenomorph after unrevivably dead) |
Вы станете чужим после смерти, но только если она была безвозвратной (вам оторвало голову, взорвало и т.д) |
| Установить приоритет ролей (Set Role Preferences) |
Позволяет вам установить приоритетность ролей. Чем выше приоритет, тем с большей вероятностью вам выпадет эта роль при начале раунда. Для первого раза выберете Rifleman и установите приоритет на HIGH.. |
| Назначить персонажей по ролям (Assign character slots to roles) |
Позволяет вам установить за каких конкретных персонажей вы будете появляться при заходе на роль. Две кнопки внизу позволяют отключить приоритет персонажей в случае захода в начале раунда, в уже начавшийся раунд, либо полностью отключить данную функцию.. |
| Опция: | Функция: |
|---|---|
| Вероисповедание (Religion) |
Позволяет вам изменить вероисповедание вашего персонажа. Предназначено для дополнительного отыгрыша. |
| Отношение к корпорации (Corporate Relationship) |
Позволяет установить уровень отношения к Вейланд-Ютани. Предназначено для дополнительного отыгрыша. |
| Предпочтительный отряд (Preferred Squad) |
Позволяет вам установить предпочтительный отряд для вашего персонажа (Альфа, Браво, Чарли, Дельта или никакой). Увеличивает ваши шансы на появление в этом отряде. Если вы играете за обычного морпеха, то вы всегда будете появляется за выбранный отряд. |
| Записи персонажа (Character Records) |
Позволяет вам изменять медицинские, служебные и охранные записи вашего персонажа. Предназначено для дополнительного отыгрыша. |
| Описание персонажа (Flavor text) |
Позволяет вам описать вашего персонажа более подробно. Данное описание показывается другим игрокам при осмотре вашего персонажа. Имеется скрытый лимит в 255 символов. |
| Опция: | Функция: |
|---|---|
| Снаряжение морпеха (Marine Gear) |
Позволяет выбирать предпочитаемый тип нижнего белья вашего персонажа, рюкзак, предпочитаемую броню и т.д. |
| Дополнительное снаряжение (Custom Loadout) |
Позволяет вам выбрать дополнительные вещи, с которыми появится ваш персонаж при старте раунда. Выбор включает в себя береты, сигареты и т.д. Максимальное количество очков для выбора - семь. |
| Опция: | Функция: |
|---|---|
| Проигрывать администраторские звуки (Play Admin Midis) |
Если включено, то вы будете слышать звуки, проигрываемые администраторами сервера, например музыку или подобные звуки. |
| Проигрывать музыку в лобби (Play Lobby Music) |
Если включено, то вы будете слышать музыку в лобби. |
| Призрачные уши (Ghost Ears) |
Позволяет вам переключать слышимость диалогов за призрака: либо вы будете слышать все диалоги, либо только диалоги от людей которые находятся неподалёку от призрака.. |
| Призрачное зрение (Ghost Sigh)t |
Позволяет вам переключать видимость эмоутов за призрака: либо вы будете видеть все, либо только эмоуты от людей которые находятся неподалёку от призрака.. |
| Призрачное радио (Ghost Radio) |
Позволяет вам переключать слышимость радиопереговоров за призрака: либо вы будете слышать все переговоры, либо только переговоры от людей которые находятся неподалёку от призрака.. |
| Призрачный разум Улья (Ghost Hivemind) |
Позволяет вам переключать слышимость разума Улья за призрака: либо вы будете слышать все переговоры, либо только переговоры от чужих которые находятся неподалёку от призрака.. |
| Переключить возможность самоповреждений (Toggle Being Able to Hurt Yourself) |
Если включено, то позволяет вам наносить самому себе вред на режимах отличных от Help. |
| Переключить безопасность режима Help (Toggle Being Able to Hurt Yourself) |
Если включено, то в режиме Help вы не сможете стрелять из оружия или как-либо наносить вред. |
Присоединение к раунду
- Если раунд ещё не начался, вы можете нажать кнопку "Ready Up" и вы появитесь за своего персонажа по началу раунда.
- Если вы присоединяетесь в середине раунда и хотите поиграть за морпеха, выберете "Join the USCM!" . Когда вы нажимаете "Join the USCM!" вам выпадет список ролей, за которых можно зайти. Нажмите на желаемую роль и вы появитесь в игре.
- Если вы присоединяетесь в середине раунда и хотите поиграть за ксеноморфа, выберете "Join the Hive!" . Когда вы нажимаете "Join the Hive!", то вам придётся подождать некоторое время, если в раунде не присутствует свободных лявр.
- Если вы желаете наблюдать за раундом и обучится основам без входа в игру, нажмите "Observe". При нажатии этой кнопки, вы получите окно с подтверждением того, что вы действительно хотите наблюдать за раундом. Вы не сможете появится за морпехов когда наблюдаете за раундом! Но, вы сможете присоединится к игре в качестве чужик или других персонажей, которые могут появится в раунде. Помните, что правило о метагейминге распространяется и на наблюдателей, которые позже присоединились к раунду.
Находясь в игре
Вкладки
Справа сверху, вы увидите несколько вкладок, которые выполняют различные функции. Текущий список описывает вкладки, которые появляются всегда, при заходе за морпехов или чужих у вас появится соответствующие им вкладки (Weapons для взаимодействия с оружием для морпехов или Alien для просмотра способностей и прочих опций у ксеноморфов).
| Название кнопки: | Функция: |
|---|---|
| Чейнджлог (Changelog) |
Открывает текущий список изменений сервера. |
| Правила (Rules) |
Открывает текущие правила сервера |
| Wiki |
Открывает вики сервера. |
| Форум (Forum) |
Открывает дискорд проекта. |
| Направить репорт о баге (Submit bug) |
Пожалуйста, сначала попробуйте найти найденную вами ошибку на гитхабе, чтобы убедиться, что вы не публикуете дубликат. |
| Статус (Status) |
Показывает статус вашего персонажа, а в лобби, количество игроков, текущую карту, количество готовых игроков и т.д. |
| Администратор (Admin) |
Позволяет вам просмотреть список администраторов и менторов, которые присутствуют в игре и при желании направить им сообщение (AdminHelp и MentorHelp соответственно). |
| IC |
Показывает, что вы можете делать от лица своего персонажа. |
| OOC |
Показывает, что вы можете делать НЕ от лица своего персонажа. |
| Предпочтения (Preferences) |
Позволяет вам изменять различные настройки игры под свой вкус. |
Интерфейс морпеха
Интерфейс морпеха с цветными обозначениями, назначение кнопок в которых будет описано ниже.
| Интерфейс: | Функция: | ||
|---|---|---|---|
 |
Открывает или закрывает меню с одеждой. | ||
 |
Слот головы для головных уборов, шлемов и т.п. Шлемы дают вам защиту от урона, равно как и дополнительные слоты инвентаря. | ||
 |
Слот глаз для очков, интерфейсов и т.п. | ||
 |
Слот маски для противогазов, сигар, шарфов и т.п. | ||
 |
Слот ушей для радиогарнитуры или наушников. Не теряйте свою гарнитуру и слушайте своего лидера, если вы потерялись. | ||
 |
Слот тела для одежды. Подходит для различной униформы и костюмов. |
 |
Слот для верхней одежды. Сюда надевается броня, пиджаки, куртки и т.п Броня - ключ к выживанию на поле боя. |
 |
Слот рук для ношения различных перчаток и часов. | ||
 |
Слот ног для ношения ботинок и туфель. Надетые ботинки увеличивают вашу скорость передвижения. | ||
 |
Слот вашей верхней одежды, где можно хранить различные вещи. Чаще всего, это будет ваше оружие. | ||
 |
Слот для вашей идентификационной карты (для морпехов её заменяют армейские жетоны). Не потеряйте их. | ||
 |
Слот для ношения различных ремней с снаряжением и прочего, что надевается на пояс. | ||
 |
Слот для ношения рюкзаков, сумок и прочих вещей. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Руки вашего персонажа, благодаря которым вы подбираете вещи, кликая на них. Ваша активная рука будет подсвечена, что означает, что все подобранные предметы будут находится в этой руке. Чтобы переключить руки, нажмите на другую руку, либо используйте СКМ, либо нажмите X, если у вас включён режим горячих клавиш (Tab). Пока предмет находится в активной руке, вы можете использовать его, нажимая на него ЛКМ, либо Z. Если вам оторвало руку, то вы не сможете подбирать ей предметы или как-либо ещё её использовать, пока вы не найдёте ей замену. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Карманы униформы вашего персонажа, позволяет хранить крошечные вещи либо подсумки. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Кнопка включения/выключения фонарика на вашем оружии. В дополнение, переключает режим прицеливания, если на оружии есть установленный прицел. |
 |
Кнопка включения особого действия. Благодаря ней, вы можете передёрнуть цевьё дробовика, извлечь гильзу из оружия или включить зажигалку на огнемёте для его работы. |
 |
Кнопка извлечения магазина. Извлечёт магазин, если вы нажмёте на неё, пока держите оружие в активной руке. Либо же вы можете нажать на оружие пустой рукой, дабы извлечь магазин. |
 |
Кнопка активации модуля на вашем оружии. Как только она будет нажата, любой подствольный модуль на вашем оружии активируется, позволяя его использовать. При активированном модуле, вы также можете его перезаряжать, не забывайте выключать модуль, как только его перезарядите. |
 |
Кнопка переключения стрельбы очередями. При включении, ваше оружие будет стрелять очередями. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Колесо интентов, существует 4 типа, между которыми можно переключатся на клавиши 1-4, при включённых горячих клавишах.
|
 |
Показывает, в какие части тела будет атаковать ваш персонаж. Вы можете использовать Numpad для переключения между конечностями. Если вы морпех, то цельтесь в тело, дабы минимизировать урон от дружеского огня. При лечении, цельтесь в повреждённую часть тела. |
 |
Кнопка сопротивления, нажмите на неё если вы горите, находитесь прилепленными к стене или вас схватили в захват. |
 |
Кнопка выбросить, которая при нажатии выбросить любой удерживаемый предмет или прекратит перетаскивание предметов. Но, вы можете нажать Q, дабы выполнять это действие. |
 |
Кнопка бросить, которая при нажатии подготовит к броску любой удерживаемый предмет. После этого, вы можете просто нажать на любой тайл, дабы кинуть предмет. Но, вы можете нажать R, дабы подготовить предмет к броску. При активации гранат или фальшфейеров этот режим включается автоматически, так что вам остаётся только нажать на тайл для броска . |
 |
Кнопка переключения режима огня, нажатие переключает режим огня с обычного на прицельный. При прицельном огне, по нажатию на человека, вы будете в него целиться, вместо того, чтобы сразу открыть огонь. Полезно при взятии заложников. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
|
Указатель вашего лидера отряда. Стрелка показывает направление, в котором находится ваш лидер. Локатор обновляется каждые 10 секунд. |
|
Кнопка включения подачи воздуха. При нажатии, включит подачу воздуха из кислородного баллона, при условии, что на вас есть маска. |
|
Показывает ваше здоровье. Зелёный цвет с цифрой 100% указывает на полное здоровье, тогда как красный цвет с надписью CRIT указывает на практически нулевое здоровье. Если такое случилось, то немедленно идите к медику. |
|
Шкала голода. Отражает степень голода вашего персонажа при помощи цветных обозначений. Жёлтый, оранжевый и красный - вы крайне сильно хотите есть, если нечего не показывает, то вы сыты, а серый - вы слишком много съели. Если вы голодны, то вы будете передвигаться медленней. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Секция для особых кнопок, которые выполняют разные действия и появляются только когда у вас есть этот предмет. К примеру, когда вы наденете броню, то у вас появится кнопка включения/выключения фонарика на ней. |
Интерфейс чужих
Интерфейс чужого с цветными обозначениями, назначение кнопок в которых будет описано ниже.
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Руки вашего ксеноморфа, благодаря которым вы можете хватать людей или подбирать лицехватов. Ваша активная рука будет подсвечена, что означает, что все подобранные предметы будут находится в этой руке. Чтобы переключить руки, нажмите на другую руку, либо используйте СКМ, либо нажмите X, если у вас включён режим горячих клавиш (Tab). |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Кнопка сопротивления, нажмите на неё если вы горите или вас схватили в захват. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Кнопка переключения между режимами охоты/выслеживания (т.е бега/ходьбы). |
|
Колесо интентов как и у людей, существует 4 типа, между которыми можно переключатся на клавиши 1-4, при включённых горячих клавишах.
|
 |
Показывает, в какие части тела будет атаковать ваш ксеноморф. Вы можете использовать Numpad для переключения между конечностями. |
 |
Кнопка выбросить, которая при нажатии выбросить любой удерживаемый предмет, лицехвата или прекратит перетаскивание предметов. Но, вы можете нажать Q, дабы выполнять это действие. |
 |
Кнопка бросить, которая при нажатии подготовит к броску любой удерживаемый предмет. После этого, вы можете просто нажать на любой тайл, дабы кинуть предмет. Но, вы можете нажать R, дабы подготовить предмет к броску. Лицехваты кидаются только на 1-2 тайла, если только вы не являетесь Carrier, который в свою очередь может кидать их на большие расстояния, используя СКМ или shift-клик. |
 |
Появляется, когда вы что-либо тащите. Нажмите, дабы прекратить действие. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 |
Индикатор вашей плазмы, визуально показывает сколько её осталось. Для более точного показания, загляните во вкладку Status. |
 |
Указатель вашей королевы. Стрелка показывает направление, в котором находится ваша королева (если она присутствует). Играя за королеву, вы не будете видеть данный локатор. |
 |
Показывает ваше здоровье. Полностью заполненный зелёным интерфейс указывает на полное здоровье, тогда почти пустой на практически нулевое здоровье. Если такое случилось, то немедленно отступайте к семенам для лечения. |
 |
Переключает ваше ночное зрение. Полезно для поиска морпехов или выживших в темноте. |
Более детальное описание способностей доступно на xenomorph castes page.
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 Поглощение (Regurgitate) |
Что бы проглатить жертву, схватите ее с помощью комбинации клавиш Ctrl + Click или интентом Схватить (3 в hotkey mode), после чего нажмите на себя и не двигайтесь. Не дайте носителю сбежать, используя пустую руку (X в hotkey mode) и таклите с использованием интента Обезвредить (2 в hotkey mode) во время проглатывания. |
 Вырастить яйцекладку (Grow Ovipositor) |
При активации появляется яйцекладка, благодаря которой Королева может пассивно создавать новые яйца.
|
 Крик (Screech) |
По активации оглушает всех в определённом радиусе.
|
 Выделить Феромоны (Emit Pheromones) |
Выделяет один из трех Феромонов (лечение, повышение порога крита, увеличение скорости) . Рекомендуется выделять те Феромоны, которые ещё не выделяются другими чужими, поскольку их эффект не складывается.
|
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 Индикатор плазмы и здоровья |
Визуально показывает оставшееся здоровье и плазму. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 Иконка взрослого ксеноморфа |
Визуальный индикатор того, что ксеноморф относится к взрослой группе. |
 Иконка старшего ксеноморфа |
Визуальный индикатор того, что ксеноморф относится к старшей группе. |
 Иконка древнего ксеноморфа |
VВизуальный индикатор того, что ксеноморф относится к древней группе. |
| Интерфейс: | Функция: |
|---|---|
 Феромоны ярости (Frenzy Pheromone) |
Увеличивает скорость передвижения и урон от ударов. |
 Защитные феромоны (Warding Pheromone) |
Уменьшает урон, наносимой броне, а также может замедлить и даже предотвратить критическое кровотечение у ксеносов. Дополнительно обеспечивает небольшой прирост здоровья тяжелораненым ксеноморфам. Достаточно мощные защитные феромоны полностью нейтрализуют кровотечение и улучшают снижение урона броне. |
 Лечебные феромоны (Recovery Pheromone) |
Увеличивает скорость регенерации здоровья и плазмы на траве, уменьшает время оглушения. |
 Примеры |
Желтое свечение вокруг символа лечебного феромона означает, что ксеноморф испускает такой феромон. |
Как играть
- Передвижение - вы можете передвигаться при помощи стрелок. Если вы нажмёте Tab, то вы включите режим горячих клавиш, что позволит вам передвигаться на WASD.
- Взаимодействие с объектами и людьми - игра в основном использует мышь. Вы можете подбирать объекты кликая на них и они перейдут в вашу активную руку. Чтобы их положить, найдите стол и кликните на него, либо используйте кнопку бросить (Q) на вашем интерфейсе. Вы также можете кидать объекты используя кнопку кидать (R). Вы можете взять людей и определённые объекты в захват используя режим Grab.
Коммуникация
Используйте F3, T (в режиме горячих клавиш), или окно чата внизу экрана (вы должны писать Say перед сообщением если используете окно чата внизу).
Список радиоканалов и горячих клавиш для них:
| Раидоканал: | Горячая клавиша: |
|---|---|
| Командный (Command) | :v |
| Военная полиция (Military Police) | :p |
| Карго (Requisitions) | :u |
| Медицинский (Medical) | :m |
| Инженерный (Engineering) | :n |
| Отряд Альфа (Alpha Squad)(наушник командования) | :a |
| Отряд Браво (Bravo Squad)(наушник командования) | :b |
| Отряд Чарли (Charlie Squad) (наушник командования) | :c |
| Отряд Дельта (Delta Squad) (наушник командования) | :d |
| Отряд Эхо (Echo Squad) (наушник командования) | :e |
| Канал вашего отряда или Общий канал (Common channel) (если у вас корабельная роль) А также канал Улья чужих. | ; |
| Общий канал (Common channel) (если вы морпех, то работает только на борту корабля) | :g |
| Канал отряда быстрого реагирования или канал отдела | :h |
| Канал разведки (Intel) | :t |
| Канал воздушной поддержки (JTAC) | :j |
Привязка клавиш
Привязки клавиш - это редактируемый набор привязок клавиш (как и в любой современной игре), где вы можете изменять определенные клавиши для определенных команд. Знайте, что разница между макросами и привязками клавиш заключается в том, что привязки клавиш имеют заданную команду (например, "Переключить предохранитель оружия" - это команда, и её стандартная привязка клавиш - Shift + V) и вы лишь можете редактировать саму клавишу, но не команду, по сравнению с макросами, где вы вводите команду и клавишу сами.
- Вы можете нажать "Очистить"', чтобы очистить клавиши в разделе ввода.
"Примером является клавиша ввода для команды: select help intent имеет значение "'1"', которое можно очистить и изменить на то, что вы хотели бы."
- Символ плюса при нажатии станет зеленым, когда это произойдет, следующая нажатая вами клавиша будет использоваться в качестве клавиши ввода.
Дополнительная информация
Следующие руководства дополнительно помогут вам освоится на сервере.
Marine Quickstart Guide и Xeno Quickstart Guide обязательны к ознакомлению, если вы играете первый раз.